中紀委機關報:掃黑除惡打準“七寸”即打掉保護傘
珠海生活網
2018-12-27 08:24:11
據日本時事通信社5月18日報道,日本首相安倍晉三將于5月24日至27日對俄羅斯進行訪問,就日俄領土爭端等問題與俄羅斯總統(tǒng)普京展開磋商。日本內閣官房長官菅義偉當日下午在記者會上宣布,安倍將于5月24日至27日對俄羅斯進行訪問。訪俄期間,安倍將于25日出席在圣彼得堡舉行的國際經濟論壇,26日與普京舉行首腦會晤。報道稱,日俄首腦會晤將就日俄領土爭端以及朝鮮局勢等展開磋商。菅義偉在記者會上表示,為解決領土問題、締結和平條約,日方將全力以赴。
中紀委機關報:掃黑除惡打準“七寸”即打掉保護傘事故造成16輛車不同程度損傷,3人受輕傷。
“為了給我熬藥,9年來她從來沒在12點前睡過覺,最大號的中藥罐熬破了二十幾個?!闭f起妻子,李泗河滿是心疼。
8時30分,敬獻花籃儀式正式開始。
子公司獲馬化騰、劉強東等大佬輸血 樂視網4天股價暴漲超30%
淅川縣委書記盧捍衛(wèi)在致辭中對影片上映表示祝賀,對影片臺前幕后人員表示衷心感謝。
海南省2017年在三亞灣海域開展海洋垃圾監(jiān)測,結果顯示海面漂浮垃圾主要為塑料、木制品、聚苯乙烯泡沫塑料等;海灘垃圾主要為香煙過濾嘴、塑料類瓶蓋、包裝紙和包裝袋等;海底垃圾主要為塑料類。
在醫(yī)院里郎錚和照顧他的醫(yī)生護士們很親密,出院后的這些年還不時的給護士們送去祝福。
日本首相安倍晉三5月3日結束了對中東阿拉伯聯合酋長國(UAE)、約旦、以色列和巴勒斯坦的歷訪后回國。日本共同社報道稱,五一黃金周長假將持續(xù)至本周末,之后日本國內外課題依然堆積如山。若日本國會運營恢復正常,關于森友學園和加計學園問題將再次受到在野黨追究。此外,中日韓三國領導人會談以及美朝首腦會談也召開在即,安倍政府也將會做出重點應對。報道稱,圍繞加計學園新設獸醫(yī)系的問題,前首相秘書官柳瀨唯夫預計將承認2015年與學園相關人士會面。日本執(zhí)政黨將安排其作為知情人接受詢問,力圖實現國會運營正?;?。迄今為止柳瀨否認與愛媛縣方面會面,表示不記得,他預計將事實上更正之前的表態(tài)。在野黨擬聚焦與首相關系親近的柳瀨和加計學園方面的接觸點,凸顯圍繞新設獸醫(yī)系的首相官邸參與。外交方面,5月9日將在東京舉行的中日韓三國領導人會談和預計在6月上旬前召開的美朝首腦會談在即。有意見擔憂,半島無核化問題的解決被視為優(yōu)先,日本政府所關切的最重要課題被擱置。在此情況下,日本政府如何同以美韓兩國為首的各國構建合作關系,安倍的手腕或將備受考驗。
2003年10月,19歲的摩托車修理工劉海斌從打工的摩托車行辭職,自己開起了一家小店專修摩托車。因為修車技術好、待客熱情,小店的生意頗為紅火。
除上述政府機關及公共機構外,各省(區(qū)、市)其他政府機關及公共機構,2014年購買的新能源汽車占當年配備更新總量的比例不低于10%(其中 京津冀、長三角、珠三角細微顆粒物治理任務較重區(qū)域的政府機關及公共機構購買比例不低于15%);2015年不低于20%;2016年不低于30%,以后 逐年提高。
“房間里住著十幾個和我一樣的年輕人”
蜂膠、床墊、磁療器,這些普通消費品為何能被保健品公司賣出高價?記者近日采訪發(fā)現,許多保健品營銷機構的產品目標客戶明確定位為年事已高的老人,業(yè)內更是稱這種銷售方式為“親情營銷”。記者深入調查,為你揭開“親情營銷”背后的貓膩。
在號稱向蘇聯老大哥學習的年代,1955年中國軍隊換發(fā)借鑒了蘇式軍服的55式軍裝。
天皇在嗎?有幫臺灣人今晚要跪舔你“媚日神劇”《智子之心》今晚首映,引發(fā)巨大爭議。今(5月10日)晚,一部名為《智子之心》的電視劇將在臺灣大愛電視臺首映,僅從清新的名字來看,大家可能以為這部劇又是一部唯美的臺式偶像劇。然而并不是。本劇只是事先公布了預告片,就已引起極大的爭議?!吨亲又摹芬耘_大醫(yī)院護士林智惠的生平為主題,講述她在護理崗位工作七十多年,退休后仍然擔任醫(yī)院志工的故事。在解釋為什么會引起爭議之前,我們先看看這部劇的臺詞:“關心國事”、“報效國家”,出自一位年輕隨軍女護士之口,這是典型的“不愛紅裝愛武裝”啊!多么正能量,為什么還有爭議呢?我們再看幾張預告片截屏:嗯??畫風怎么變了?鬧了半天,這群“白衣天使”口中的祖國原來是日本??沒錯,確實是日本,而且是二戰(zhàn)時犯下累累罪行的帝國主義日本。搜索林智惠,相關資料并不多,所以她本人的政治立場,目前尚不得知。不過,2014年六月,臺灣花蓮的地方媒體《東方報》刊登了一篇題為《退而不休,林智惠88歲繼續(xù)當護理志工》的文章。文中稱“民國16年出生,今年88歲的林智惠,父親于日治時期擔任臺南當地小學校長,家境富裕,本打算將她送往日本念書,但天性樂于助人的林智惠,卻在豆蔻年華之際,選擇放棄優(yōu)渥生活,抱持滿腔熱血報效國家,毅然前去報考護士訓練班,隨后前往香港擔任軍護,經歷第二次中日戰(zhàn)爭?!薄皥笮摇薄ⅰ爸腥諔?zhàn)爭”,不知《智子之心》的編劇是否借鑒了這篇文章的一些說法,但對那段讓海峽兩岸中國人都痛心的歷史,二者的觀點卻驚人相似。在時長15分鐘的預告片里可以看出,本劇前半部分的媚日姿態(tài)簡直隨處可見。例如,在“白衣天使”們得知日本投降的消息時,她們的表現是這樣的:劇中,中國軍人的形象是這樣的:中國軍人罵下邊這位“一臉正氣”的日本軍官是“日本豬”,聽著是不是有點耳熟?英美人是這么對待“白衣天使”的:而對于臺灣“獨派”常掛在嘴邊的“二二八事件”的描述,當然也不會錯過,里邊國民黨軍的形象自然好不到哪去?!岸耸录焙?,得知去不了日本時,女主角的心碎了:如此神劇,可能各位都明白為什么會引發(fā)爭議了吧?一位網友的評價很到位,如果猶太人導演拍了一部《情迷奧斯維辛》,描寫猶太女孩愛上納粹軍官。。。。。。結果會如何?這確實是個好問題。
4月9日和10日連續(xù)兩天有兩個男子在00點40分左右出現在二樓陽臺,鬼鬼祟祟地轉來轉去,對晾曬著的幾件女性內衣褲又摸又聞,然后用外套包裹著帶走。
吉林省人民檢察院于2014年10月20日、12月15日分別以“張成杰不構成自首,量刑畸輕,管轄錯誤”、“原審對劉宏偉、牟偉的判決適用法律錯誤,量刑畸輕”為由,向吉林省高級人民法院提出抗訴。吉林省高級人民法院作出裁定撤銷原一、二審判決,發(fā)回重審。
談好價格后,李德隨即發(fā)來了4月18日35位顧客的訂餐信息。
淘寶發(fā)布涉嫌性別歧視廣告 阿里媽媽致歉:審核疏漏
普京:我們一直支持這個倡議。習近平主席關于“一帶一路”的倡議結合了經濟、人文的部分。倡議最主要的部分當然是發(fā)展經濟和基礎設施。我們認為這是一個有益、重要且有前景的倡議。這個倡議與我們建設歐亞經濟聯盟的努力相吻合。而且不久前,5月17日,中國與歐亞經濟聯盟在哈薩克斯坦首都阿斯塔納簽署經貿合作協定。這份協議雖然沒有涉及降低關稅的問題,但卻涵蓋了其他非常重要的問題,比如貿易政策、技術規(guī)定和植物檢疫管制等方面。事實上,我們正在為消除雙方經濟協作發(fā)展的限制因素邁出非常重要的一步。
美財長將訪華 意在避免全面貿易戰(zhàn)中紀委機關報:掃黑除惡打準“七寸”即打掉保護傘
成都商報記者致電銷售人員蔡舸,他表示目前已經從4S店離職。
谷歌創(chuàng)始人發(fā)公開信:人工智能進入春天
雷軍鍘刀落下,聯合創(chuàng)始人出走,是內斗續(xù)集還是成人之美?
5月14日,美國駐以色列使館從特拉維夫遷往耶路撒冷。當天,數萬名巴勒斯坦民眾在加沙地帶靠近以色列邊境處舉行抗議示威活動,與以色列軍警發(fā)生沖突,造成50多人死亡,超過2000人受傷。對此,中國外交部發(fā)言人陸慷15日表示,中方對加沙邊境地帶暴力沖突造成大量人員傷亡表示嚴重關切,反對針對平民的暴力行為,呼吁巴以雙方、特別是以方保持克制,避免局勢進一步緊張升級。陸慷說,耶路撒冷地位和歸屬問題高度復雜敏感,是巴以爭端的核心問題之一,牽涉民族、宗教感情。中方一向認為,應根據聯合國有關決議,盡快恢復巴以和談,通過對話解決耶路撒冷最終地位問題。中方始終堅定支持巴勒斯坦人民恢復民族合法權利的正義事業(yè),支持在兩國方案基礎上,通過巴以談判建立以1967年邊界為基礎、以東耶路撒冷為首都、擁有完全主權的、獨立的巴勒斯坦國。陸慷表示,中方愿同國際社會有關各方一道,為推動巴勒斯坦問題最終妥善解決作出努力。
由于雷因金仍持有大火力武器且其作案動機至今不明,警方已提示民眾保持警惕,特別要留意街面上的裸男
貌合神離?雷霆的夢該醒了
它作為英國近兩年產生了不錯社會反響的學前兒童動畫品牌,傳遞的價值觀、家庭觀和情感觀都是正向積極的。
這類案件,每次都引發(fā)了一波對安樂死的討論。但安樂死,目前在全世界范圍也仍是一個極具爭議性的話題。如何評定要求安樂死人的真實意愿,它會否引發(fā)道德和法律的雙重風險?特別是在當前我國這樣一個醫(yī)療保障水平相對較低的社會中,是否會出現違背病人意志的被“安樂死”?
5月15日晚,日本奈良縣奈良市的世界遺產藥師寺舉行記者會,執(zhí)事長加藤朝胤稱,該寺管主村上太胤以存在與宗教人員身份不符的男女關系為由辭去現職,并提交離開寺院的退山申請。日本NHK電視臺5月16日報道稱,管主為日本寺院中地位最高的僧侶,相當于住持。村上14日辭去管主一職,并提交了離開藥師寺的退山申請,寺院方面已受理此事。關于辭職等的理由,加藤執(zhí)事長稱,村上表示自己與女性存在不符合宗教人員身份的關系。村上2016年8月就任該寺管主,2017年5月基本完成寺內建筑的重建工作。另外,正在接受110年來最大規(guī)模修理的國寶東塔也于本月剛剛舉行梁柱連接儀式。村上表示:我因背德行為辜負了大家的信任,給大家?guī)砺闊?,在此深表歉意。值得一提的是,在日本,僧侶是一個很受人尊敬的職業(yè),被認為是睿智、博學的象征。日本的佛教自成一家,與中土強調戒律的大乘佛教有所不同。在日本,戒律森嚴的僧侶是少數,比如唐招提寺的僧侶,繼承了鑒真和尚律宗的根本,和中國的傳統(tǒng)和尚沒有什么兩樣。除了唐招提寺和臨濟宗主持一級的僧人外,日本和尚娶妻生子戒律不禁,也可以吃肉。中紀委機關報:掃黑除惡打準“七寸”即打掉保護傘
習近平總書記在黨的十九大報告中強調:“不管腐敗分子逃到哪里,都要緝拿歸案、繩之以法?!边@再次體現了以習近平同志為核心的黨中央對反腐敗國際追逃追贓的堅定決心。中央追逃辦將繼續(xù)堅決貫徹落實中央決策部署,全神貫注,全力以赴,維護法律的權威與尊嚴,維護社會的公平與正義,不遺余力地把侵害人民利益的外逃腐敗分子追回并繩之以法,決不允許他們逍遙法外。
凱特王妃入住圣瑪麗醫(yī)院的林多私人分院也是喬治王子和夏洛特公主的出生地。
在中東,伊拉克這個曾經最強的阿拉伯國家已經基本被美國搞垮,重建的伊拉克反而因為教派原因跟伊朗走得比較近,其他的阿拉伯國家被美國的大中東民主計劃搞得上氣不接下氣,自顧不暇。
多年來,一個個中國專家學者為實現漢字信息化付出不懈努力:中國科學院院士支秉彝發(fā)明了我國第一個用26個英文字母鍵“形音結合”地為漢字編取代碼的技術方案;北京大學教授王竹溪選取了56個新部首,把成千上萬個漢字“拆解”成“新部首”的序列……王永民,則成為“王碼五筆字型”的代表人物。
近一個半小時,眾人終于爬完山路,再走一公里沙石和水泥路才能到學校大門。
法國《20分鐘報》5月7日援引法新社報道稱,法國軍方在當地時間5月7日透露,參與哨兵行動的一名士兵于6日晚間用配槍自殺,事發(fā)地點為東比利牛斯省勒布盧的一處收費站。據報道,上述士兵現年25歲,非法國國籍,但其具體國籍沒有得到透露。他自2014年以來,隸屬位于尼姆的一支外籍步兵團。有關方面已對該士兵自殺的原因展開調查。
馥悅
4月21日下午,第二屆中國企業(yè)改革發(fā)展論壇的三個平行論壇同時舉行,主題分別為深化改革:打造充滿活力的現代企業(yè)、擴大開放:一帶一路共建共享新模式、創(chuàng)新驅動:加快新舊動能轉換。共商、共建、共享共鑄中國貢獻的友誼豐碑平行論壇二由中國交通建設集團有限公司承辦,國務院國有資產監(jiān)督管理委員會研究中心主任李明星主持。中國交通建設集團有限公司總經理陳奮健、中國遠洋海運集團有限公司副總經理俞曾港、 安徽江淮汽車集團股份有限公司總經理項興初分別就主動扛起共建一帶一路歷史使命,為開創(chuàng)中國和世界的美好未來再建新功、中遠海運集團踐行國家一帶一路倡議的情況、江淮汽車利用國家走出去政策,堅定不移地實施國際化戰(zhàn)略,積極發(fā)展國際業(yè)務作主旨發(fā)言。(張冬瑾/攝)中國交通建設集團有限公司總經理陳奮健表示,中交集團作為中國企業(yè)走出去的先行者,開展國際化經營已有近50年歷史。參與投資建設一帶一路沿線項目已達1600多個,合同額累計超過585億美元。多年來,中交集團大力弘揚絲路精神,積極踐行共商、共建、共享理念,致力于打造連心橋、致富路、發(fā)展港、幸福城,實現自身發(fā)展的同時造福當地人民。中交集團實施的巴基斯坦瓜達爾港、喀喇昆侖公路、馬爾代夫中馬友誼橋、斯里蘭卡科倫坡港口城等項目不僅是精品工程,亦是見證中國貢獻的友誼豐碑。規(guī)避海外雜音,讓目標國了解中企走出去主旨發(fā)言后,在國資委研究中心主任李明星主持下,中國路橋工程有限責任公司總經理杜飛,國務院發(fā)展研究中心對外經濟研究部原部長、研究員趙晉平,中國葛洲壩集團股份有限公司副總經理陳曉華,廣州越秀集團有限公司董事長張招興,螞蟻金服集團副總裁俞勝法參加了圓桌對話,結合企業(yè)基本情況以及在改革開放中的實踐,共同圍繞企業(yè)擴大開放,一帶一路共建共享新模式的話題進行活躍討論,并結合企業(yè)實踐經驗,提出建議以及對企業(yè)未來發(fā)展的展望。(張冬瑾/攝)其中,葛洲壩集團陳曉華副總經理就國際輿論對中國企業(yè)走出去的影響談道,過去總是講經濟風險、商務風險、政策風險、稅務風險、法律風險等,今天看到輿論風險的說法讓人耳目一新。類似這樣的雜音很難人為消除,如何讓金融機構、研究機構、宣傳部門等如何有效介入亟需進一步加強,做到把我們的理念真正貫徹到發(fā)展當中、創(chuàng)造良好的外部環(huán)境,讓目標國能夠完全理解我們的行動。
押一付三,這讓剛工作的他壓力很大,而在房租付款平臺的押一付一,對于手頭并不寬裕的沈建來說,自然是最劃算的。
在報過數字后,柴先生發(fā)現對方已經轉走了自己近2000元。
大約一年前,《環(huán)球時報》記者參加一場美國新老航天人講航天的論壇,嘉賓是亞馬遜創(chuàng)始人貝索斯和阿波羅17號宇航員尤金塞爾南,波音公司總裁客串主持人。當主持人問貝索斯的航天情結時,他說自己童年時看尤金登月于是開始崇拜航天英雄,立志躋身航天族。主持人又問:那為何以亞馬遜起家?他答:為了掙大錢后搞昂貴的航天。聽眾頓時樂了。會后,記者本想采訪他,但他低調離去。前不久,美國《華盛頓郵報》一名記者出了一本有關新航天人物的書,當然少不了大名鼎鼎的馬斯克、貝索斯。書中將兩人的個性做了比較,提到2010年前后,馬斯克在華盛頓國家廣場樂此不疲地宣傳自己的公司及火箭,但路人應者寥寥;貝索斯則鮮有這樣的場景。但如今,兩人都已是跨界英雄??缃缡钦沃侨A盛頓的熱詞之一。多年前登月第一人阿姆斯特朗在世時,曾到國會做證,記者有幸參加了那場聽證會。會上,多名議員竟動情地談他們有多么崇拜航天英雄,而這與當天的嚴肅主題不搭邊。茶歇時,議員們更是紛紛到阿姆斯特朗座前致敬。航天在美國很時髦,但投入大、風險高,美航天界常為經費短缺頭疼。為讓國會增加預算,奧巴馬時期的國家航空航天局(NASA)局長查爾斯博爾登多次去國會做證,在他身后是兩大排NASA官員。要點經費實屬不易。好在有貝索斯等新人。上個月,華盛頓召開世界衛(wèi)星大會。為期四天的會議,以往通常第一天是預熱,從世界各地飛來的同行敘舊,第二天才是有航天巨頭參與的重頭戲,但此屆大會第一天就迫不及待地進入主題。論壇上,貝索斯的藍源公司CEO、馬斯克的SpaceX女掌門人赫然坐在嘉賓中的顯著位子上,波音、美國聯合發(fā)射聯盟、洛克希德馬丁等老牌大咖的總裁們則氣勢漸弱。時間前移10年,那時的航天大會上,美國聯合發(fā)射聯盟對無名小卒般的SpaceX等公司向與會者發(fā)放小禮品相當不屑,并嘲諷說他們在為找錢而造勢。而今天,藍源公司、SpaceX的巨型宣傳板隨處可見,SpaceX女掌門人還被選為2017年度世界航天領軍人物。美俄聯盟的國際發(fā)射服務總裁科克派舍在接受記者采訪時,盡管強調新航天公司有娛樂性質,為了好玩,話里話外卻透露出新航天崛起讓其深感壓力。新老航天公司合資聯手正成為熱門。在一場酒會上,法意合資的泰雷茲阿萊尼亞航天公司CEO宣布與西雅圖一家新航天公司合資,他解下領帶大聲說:我理解新航天公司就是不打領帶的,我現在宣布我們已步入新航天公司。不過,有一幕仍讓人心生感慨:美國老牌衛(wèi)星火箭制造商軌道科學公司早前與著名軍火制造商ATK強強合并,他們借此次大會造勢,發(fā)布會現場座無虛席;而另一家只有20人的新公司發(fā)布會只有兩名聽眾。這家公司雖小,但成立僅兩年就發(fā)射了一顆衛(wèi)星,這次他們精心準備,面對兩名聽眾依然遠程視頻、電話會議齊備。尷尬嗎?確實,但想想馬斯克的經歷,這又算得了什么?
這則放假通知引得眾多網友轉發(fā)、跟帖、評論,一時間,網絡上關于兒童節(jié)為家長放假的呼聲高漲。那么,兒童節(jié)到底該不該給家長放個假?今年兒童節(jié)你是怎么安排的?5月31日,華西都市報-封面新聞記者采訪了一些學生家長、用人單位以及專家,聽聽他們是怎么說的。
在16日上午召開的汕頭市貫徹落實中央環(huán)境保護督察組督察反饋意見整改進展情況說明會上,與會者用“觸目驚心”“慘不忍睹”“”“令人痛心”“亂象叢生”“大開眼界”來形容所見到的景象。
數學科學學院舉辦“量子信息中的數學問題” 研討會
“一個國家要發(fā)展,明確目標和路徑很重要。我們的目標就是實現中華民族偉大復興的中國夢?!闭巴麣v史進程,中國特色社會主義進入新時代,標志著民族復興巨輪已經駛入新的更廣闊天地,打開了新的大有可為的歷史機遇期。我們充滿自信,戰(zhàn)略機遇期的“時”,發(fā)展上升通道的“勢”,都在中國這一邊。我們也充滿清醒,中國經濟進入轉變發(fā)展方式、優(yōu)化經濟結構、轉換增長動力的攻堅期,只有主動作為、攻堅克難才能乘勢而上、鳳凰涅槃。由此不難理解,為什么習近平總書記深刻強調,“創(chuàng)新發(fā)展、新舊動能轉換,是我們能否過坎的關鍵”。中紀委機關報:掃黑除惡打準“七寸”即打掉保護傘
手機上最重要的處理器,高通已經不能提供了,但大家...
據國家廣電總局科技委副主任杜百川介紹,傳統(tǒng)的樣本戶采集方式主要采用目前世界上最為普遍的兩種方式——日記卡和收視率測量儀。日記卡是由樣本戶填寫收視日記卡,調查員上門采集數據進行統(tǒng)計。收視率測量儀則類似電視機機頂盒,為樣本戶配有專門的遙控器,他們在收看電視時,分別按下代表個人信息的代碼鍵,在頻道停留一定時間長度,收視數據就會被記錄,并通過電話自動回傳給調查公司。
證金公司一季度增持14只券商股,但最高持股比例僅4.9%
江西法院微信公眾號4月28日消息,4月28日,江西省宜春市中級人民法院依法對被告人徐文俊等人組織、領導、參加黑社會性質組織案進行了一審公開宣判。25名被告人分別被判處死刑、無期徒刑或有期徒刑。
據英國路透社5月14日報道,特朗普政府上周發(fā)給參議院的一份文件顯示,它計劃關閉一個耗資數百億美元的項目。該項目旨在從冷戰(zhàn)時期核彈中轉化出钚,并焚燒發(fā)電。美國能源部此前向參議院撥款委員會提交了一份文件,文件顯示南卡羅來納州薩凡納河流域的混合氧(MOX)項目已經耗資超過76億美元,但還將再多花費480億美元。美國此前從未建造過混合氧化物工廠。與之前奧巴馬政府想要完成MOX項目的做法不同,特朗普政府想用一種惰性物質與致命的钚混合,并將其埋在新墨西哥的廢物隔離試點工廠(WIPP)的地下。據路透社看到的一份該文件副本稱,填埋钚將耗資約199億美元。我們目前正在處理南卡羅萊納州的钚以運往(廢物隔離試點工廠)并打算繼續(xù)這樣做,能源部長里克佩里在給國會撥款委員會主席理查德謝爾比(Richard Shelby)的信中說道。今年2月份通過的立法允許能源部推進钚的填埋工作,前提是如果其耗資低于完成混合氧化物項目花費的一半。包括參議員林賽格雷厄姆內的南卡羅來納州政界人士曾為混合氧化物工廠辯護,認為該工廠已完成70%左右,將有助于防止钚落入武裝分子手中,并提供多達600個直接工作崗位。南卡羅來納州州長亨利麥克馬斯特(Henry McMaster)在本月初的一封信中向佩里抱怨稱,能源部的稀釋計劃充其量只是概念性的。他表示,南卡羅來納州已經就混合氧化物項目起訴能源部,將利用所有可用的法律資源繼續(xù)執(zhí)行該項目。(實習編譯:苑慶霞 審稿:譚利婭)