教育部副部長杜占元調(diào)任中國外文局局長(圖/簡歷)
珠海生活網(wǎng)
2018-12-27 08:17:37
當天,同行一位成年人一腳踩空,就從兩米高的陡坡直挺挺地摔下去。而這條路,楊紹書走了22年,里程超5萬公里。這期間,從來沒有孩子出過安全事故,也從未有孩子輟學。
教育部副部長杜占元調(diào)任中國外文局局長(圖/簡歷)最終,北航校方成立調(diào)查小組徹查屬實,撤銷了陳小武相關(guān)職務,取消其教師資格,讓這起引發(fā)強烈輿論震蕩的性騷擾事件,得到了令人欣慰的處理。
事實上,當期結(jié)余負增長的苗頭在2014年就已出現(xiàn)。對此,孫永勇解釋說,這一方面與征繳擴面以來,制度內(nèi)領取養(yǎng)老金人數(shù)快速增多,導致支出規(guī)模明顯擴大;另外也與繳費人群減少不無關(guān)系。
編者按:在國際政治舞臺,它被認為是中東穩(wěn)定器;對全球經(jīng)濟而言,它是油價的重要掌控者之一;在宗教領域,它有世界各地的穆斯林力爭一生要去一次的神圣之地沙特,一個任何其他國家都不能忽視的地區(qū)大國,也是一個大部分外國人難以觸碰的神秘國家。如今這里,正在發(fā)生一場世界矚目的改革:賦予女性開車權(quán)利、首家電影院營業(yè)、計劃開放旅游簽證、積極吸引外國投資自小薩勒曼去年6月成為沙特王儲,這個國家與開放寬松等標簽產(chǎn)生了更多聯(lián)系。對于這些變化,近日在利雅得、達曼、吉達等多個沙特城市走訪共7天的《環(huán)球時報》記者深有感觸。在開放程度較高區(qū)域,一半女性不蒙面伊斯蘭教法沒有明確規(guī)定女性必須穿黑色罩袍。沙特王儲小薩勒曼此前訪問美國時表示,只要穿著得體,婦女有權(quán)利自主決定衣著。多年來,沙特女性很少拋頭露面,即便在公共場所出現(xiàn),也需由一名男性親戚陪伴,并從頭到腳將自己嚴實地遮蓋起來。如今,蒙面罩袍正悄悄掀起。Centri購物廣場位于沙特首都利雅得市中心,受到當?shù)刂挟a(chǎn)以上階層喜愛。《環(huán)球時報》記者走進古馳、阿瑪尼等品牌的旗艦店內(nèi),發(fā)現(xiàn)不穿蒙面罩袍的女導購占到至少一半,詢問后得知,其中八成以上是沙特國民。除以珠寶產(chǎn)品為主的梵克雅寶、卡地亞等外,半數(shù)以上的店門口并未懸掛家庭區(qū)的牌子。家庭區(qū)是沙特獨有的設施,旨在讓已婚夫婦、直系親屬甚至一批朋友,不分男女坐在一起,與男性專用的設施分開。乘扶梯上三樓,那里有數(shù)家人均消費在300元人民幣的餐廳和一家高檔甜品店。餐廳內(nèi)的女性顧客幾乎都沒蒙面,開放式的高檔甜品店同樣如此。值得一提的是,利雅得在沙特的意識形態(tài)光譜上,通常被歸為保守一端。在對外開放程度較高的經(jīng)濟中心吉達,以及以跨海大橋與巴林連接的達曼,《環(huán)球時報》記者發(fā)現(xiàn)女性不穿蒙面罩袍的比例更高,吉達部分區(qū)域甚至達到一半以上。所謂愛美是女人的天性?!董h(huán)球時報》記者在公共場所能夠看到的大部分女性穿的并非是單一黑色長袍,而是配有各種各樣的花紋與圖案。在利雅得專賣傳統(tǒng)服飾的皇家購物廣場內(nèi),部分女性服飾專賣店有賣五顏六色的彩色長袍,二樓還有女性內(nèi)衣、絲襪專區(qū)。利雅得的多家超大型購物廣場內(nèi),知名內(nèi)衣品牌維多利亞秘密的門店不僅占地面積較大,在購物廣場外墻的醒目位置還設有廣告牌,讓方圓一兩公里內(nèi)的人們看得一清二楚。蒙面罩袍悄然掀起的背后,是女性地位的全方位提升。《環(huán)球時報》記者在沙特頂級智庫費薩爾國王伊斯蘭學術(shù)研究中心參加座談時,在座青年骨干研究員有一半是女性,她們擁有西方知名高校的碩博學位,英語流利,頗有學術(shù)造詣。助理研究員薩哈德告訴《環(huán)球時報》記者,今年6月沙特放開女性駕車限制后,她與一些朋友將第一時間申請辦理駕照。自己開車雖然會累點,但天天讓司機送我上下班確實不方便。薩哈德對記者說。沙特社會的進一步開放不僅體現(xiàn)在女性地位方面。《環(huán)球時報》記者在沙特采訪期間,正趕上時隔35年該國重開電影院。與國際媒體一片歡呼雀躍的獵奇報道相比,多數(shù)當?shù)厝孙@得很平靜,因為就他們的日常生活而言,這只不過是增加了一種看電影的渠道,于社會的意義大于個人。網(wǎng)飛、YouTube等視頻網(wǎng)站吸引網(wǎng)民注冊會員的廣告在大街上時常可見,已經(jīng)融入當?shù)厣睢T谂抨牭群虻膱龊?,沙特人也會像在全球其他地方一樣,下意識地掏出手機上網(wǎng)看視頻。在達曼,多名當?shù)厝烁嬖V《環(huán)球時報》記者,自上世紀80年代跨海大橋建成以來,周末開車去巴林購物已經(jīng)成了達曼及周邊地區(qū)沙特人的習慣。記者向當?shù)厮緳C提出希望看看大橋,對方立刻掏出手機,點開跨海大橋運營方設計的應用程序,上面有精確到每一段道路的車流實時監(jiān)控。這說明這座大橋已經(jīng)成為當?shù)厣畹囊徊糠?。擔保人制度放寬,去石油化決心堅定沙特的經(jīng)濟同樣正處于轉(zhuǎn)型期。該國一直高度依賴石油產(chǎn)業(yè),石油收入占國內(nèi)生產(chǎn)總值近一半,占財政收入3/4。然而,頁巖油革命和新能源產(chǎn)業(yè)的迅猛發(fā)展,使得國際油價很難重回高位。過去3年來,沙特的財政赤字達到2000億美元,外匯儲備大幅下跌,2017年第一季度甚至出現(xiàn)8年來的首次負增長。與之相對應的是持續(xù)上升的就業(yè)壓力約七成沙特人口年齡在30歲以下,近一半人口在25歲以下?!董h(huán)球時報》記者在沙特出差期間,以優(yōu)步打車為主要交通方式,開優(yōu)步的司機大多是傳統(tǒng)意義上的中等收入階層,甚至不乏政府強力部門公務員、沙美石油公司職員等。他們略帶困惑地告訴記者,在油價上漲近一倍后,似乎所有東西都漲價了,感覺生活成本越來越高。供職于達曼海警的司機表示,雖然他月收入可以拿到七八千里亞爾(1沙特里亞爾約合人民幣1.7元),生活夠用,但畢竟賺多些錢手頭會更寬裕一點。乘坐他的車正值工作日,快到目的地時,他的上司突然來電要求他回單位處理緊急事務,他只能一臉歉意地請《環(huán)球時報》記者換一輛車,自己立馬換上后備箱內(nèi)的警服。雖然面臨來自社會各方面的壓力和諸多困難,但沙特王儲的去石油化決心相當堅定。為推動沙特經(jīng)濟結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型,吸引外商直接投資、推進國際產(chǎn)能合作成為沙特當下的戰(zhàn)略選擇。阿中之門(北京)商務有限公司首席執(zhí)行官張強曾在中國石化集團擔任沙特業(yè)務負責人,近年來為中沙間的產(chǎn)能合作對接奔走,是沙特外資政策松動的見證人。他對《環(huán)球時報》說,習近平主席2016年1月訪問沙特推動了中沙產(chǎn)能合作在航天、核能、可再生能源、電站等領域持續(xù)深化,中國石化延布煉廠等一批項目正式投產(chǎn)啟動。不僅如此,中沙對對方提供的信貸大都以本幣計算,商業(yè)性的貨幣互換不僅大大減少匯率變動風險給貿(mào)易雙方造成的損失,更在你來我往中相互刷新對方的信用分。在張強看來,比上述項目啟動更有意義的是沙特擔保人制度的放寬。沙特及一些海灣國家由于歷史及宗教原因,要求外國公民到沙特直接投資時必須由擔保人為其擔保。擔保人要具有一定經(jīng)濟實力和商業(yè)資質(zhì),滿足政府相關(guān)要求,一般為當?shù)厝?,外國投資者無法與之合股開公司,只可將資產(chǎn)掛在擔保人名下,構(gòu)成不小的投資風險。現(xiàn)在,這一情況正發(fā)生變化。沙特吉達中國城項目由沙特阿拉伯寧夏國際貿(mào)易股份公司負責運作,董事會成員均為中方人員,中方擁有公司絕對的管理權(quán)和經(jīng)營權(quán)。項目負責人王長海對《環(huán)球時報》記者說,每一位商戶均可辦理掛在中國城工商執(zhí)照下面的營業(yè)執(zhí)照,發(fā)貨、物流、經(jīng)商、匯款等事宜均可以通過中國城授權(quán)辦理。這在長期實行擔保人制度的沙特相當罕見,用首開先河形容并不為過。談判過程艱難曲折,我們始終向沙方強調(diào)共贏的初心。王長海表示,擔保人制度存在多年,沙方做出調(diào)整實屬不易,他的團隊在談判時不斷以自身此前的遭遇告訴沙方,在現(xiàn)行的擔保人制度中,外國投資者因為資產(chǎn)寄人籬下承擔巨大風險,而且一旦矛盾激化,嚴格追究,當?shù)乇H艘矔驌1旧聿缓戏ǘZ鐺入獄。因此,與其雙輸,不如求變以至雙贏。王長海說。石油美元的減少,也促使沙特愈發(fā)重視石油開發(fā)前的主要經(jīng)濟支柱朝覲。根據(jù)2030年愿景,沙特計劃將每年朝覲(正朝和副朝)的人數(shù)由800萬人提高至3000萬人,為此沙特方面不斷改擴建麥加、麥地那兩大伊斯蘭教圣地的宗教場所和商業(yè)設施?!董h(huán)球時報》記者在通向麥加的高速公路上看到,盡管不是朝覲高峰期,但車流量仍然很大。包括吉達國際機場等中東主要機場,為應對朝覲高峰期,均設有季節(jié)性航站樓。非穆斯林的其他外國游客也是沙特的邀請對象。沙特政府去年年底宣布,今年將開放旅游簽證。目前,沙特向外國普通公民發(fā)放的簽證類型主要包括工作簽、探親簽和朝覲簽,外國游客若想入境,要么選擇麥加、麥地那圣地朝覲者的身份,要么必須受到沙特公民、企業(yè)或機構(gòu)的正式邀請,抑或受沙特政府特邀。要走符合自身國情的變革之路這一系列社會經(jīng)濟層面的變化,既有沙特民眾求新圖變的夙愿,也離不開以小薩勒曼為代表的領導層重返更溫和的伊斯蘭的政治決心。過去幾十年,沙特某種程度上被一些極端宗教意識形態(tài)所綁架,現(xiàn)在到了該正本清源、解脫束縛的時候了。費薩爾國王伊斯蘭學術(shù)研究中心研究主管阿卜杜拉本卡立德沙特告訴《環(huán)球時報》記者,沙特官方意識形態(tài)之所以近年來趨向保守,主要受1979年伊朗伊斯蘭革命和蘇聯(lián)入侵阿富汗影響,沙特王室擔心意識形態(tài)領域的過度寬松可能影響社會穩(wěn)定。但如今時過境遷,尤其當占總?cè)丝谄叱傻?0歲以下年輕人成為沙特社會的主體。這些年輕人成長于全球化的互聯(lián)網(wǎng)時代,思想較前幾輩人更加開放,接受新生事物的速度較快。卡立德沙特指著他團隊中的年輕研究人員,笑著對《環(huán)球時報》記者說。變革首先從教育領域展開。沙特歷史研究所研究員馬吉德賓庫雷恩對《環(huán)球時報》記者介紹說,這兩年在保留伊斯蘭經(jīng)典內(nèi)容的基礎上,沙特一些大學和中小學正在對既有課程體系做調(diào)整,增加外語及外國文化導讀、自然科學課程。另外,沙特現(xiàn)在鼓勵出國留學。與《環(huán)球時報》記者座談的七名費薩爾國王伊斯蘭學術(shù)研究中心人員除一人外,均有英美名牌大學的碩博學位。鼓勵創(chuàng)業(yè),尤其鼓勵年輕人創(chuàng)業(yè)的相關(guān)政策也在逐步放開。賓庫雷恩告訴《環(huán)球時報》記者,沙特目前的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)中有40%左右是國有經(jīng)濟,但這一狀況正隨著2030年愿景的實施逐步改變,街上越來越多由廂式卡車改造的流動餐車便是例證。不過,卡立德沙特等學者對《環(huán)球時報》記者同時強調(diào),沙特需要走符合自身國情的變革之路,他們不贊同西方媒體將沙特與土耳其、埃及等國的伊斯蘭世俗化做對比,過度解讀一些開放措施。變革需要在穩(wěn)定可控的前提下進行,以符合大多數(shù)沙特人的利益??⒌律程乇硎?,任何一場變革都會存在不同的聲音,埃及在納賽爾革命后的大多數(shù)時間政局雖較為穩(wěn)定,但民族主義與宗教傳統(tǒng)的爭論長期存在;凱末爾革命后的土耳其也是如此;阿拉伯之春大潮中,沙特也出現(xiàn)了批評聲音,但社會共識仍在擁護現(xiàn)行制度框架,主張以漸進而非激進的方式推動改革。值得一提的是,沙特變革的主要推動者王儲小薩勒曼的地位似已穩(wěn)固。在該國幾乎所有商店和戶外政治宣傳欄內(nèi),他的頭像已與現(xiàn)任和歷任國王并列。記者還注意到4月舉行的阿盟峰會現(xiàn)場的一個細節(jié):當國王起身走向主席臺主持會議討論時,小薩勒曼立刻前移一排,坐在沙特的桌牌前。
毛洪濤:增設刑事缺席審判制度,是本次修法一個很重要的制度創(chuàng)設,對于深入推進反腐敗和國際追逃追贓工作具有重大意義。草案規(guī)定只針對貪污賄賂案件適用缺席審判,這個范圍過窄。比如日益嚴重的跨國恐怖犯罪,也應當一并納入。
5月3日,微博名為五岳散人的大V在其微博上公開的一張聊天截圖和其他幾位大V的微博截圖,又爆出某奶企疑似買通自媒體大V為其站臺的消息。
購車人交了定金還未提車收到廠家通知要召回升級郭先生是四川女婿,是一個運輸公司的法定代表人。
據(jù)稱,在敘利亞發(fā)現(xiàn)伊朗不規(guī)則的軍事行動后,以色列軍隊處于高度戒備狀態(tài),以色列占領的戈蘭高地的防空洞正在準備迎接伊朗的襲擊。
法國媒體francetvinfo5月8日援引法新社報道稱,摩洛哥政府在當?shù)貢r間5月8日宣布,該國與西班牙的一次聯(lián)合行動,摧毀了一個與伊斯蘭國(IS)有關(guān)聯(lián)的恐怖主義團伙。據(jù)報道,上述恐怖主義團伙共有5名成員,年齡均在22歲到33歲之間。摩洛哥內(nèi)政部在一份聲明中表示,在與西班牙安全部門的協(xié)調(diào)下,恐怖團伙3名成員在摩洛哥北部Fnideq被捕。余下2人在西班牙北部城市畢爾巴鄂被捕。摩洛哥內(nèi)政部表示,此次行動還繳獲了一批武器、軍用制服以及電子設備。報道指出,該恐怖團伙成員涉嫌宣傳恐怖主義,并在摩洛哥與西班牙招募年輕人以IS的名義實施恐怖主義行為。
疫苗事件推動法制建設
華春瑩駁斥美參議院決議:又一次表明美方某些人的無知和傲慢
俄羅斯《報紙報》5月20日消息稱,俄羅斯鄂木斯克一所民宅20日發(fā)生火災,造成4人死亡。據(jù)鄂木斯克民防、非常局勢與救災事務部消息,20日上午11時17分左右該部收到消息稱,當?shù)匾凰裾l(fā)生火宅。隨后派30名救援人員參與滅火行動,歷經(jīng)3個半小時將大火完全撲滅。但不幸的是,民宅內(nèi)的一名女子和其兩個未成年兒子全部遇難。此外,一名和該家庭生活在一起的男子也未能幸免。俄偵查委員會的專家也趕到火災現(xiàn)場,目前正對火宅原因進行調(diào)查。
工作幾年后出國念書的念頭早就有了,但真正考慮邁出這一步的時候,還是會有不少顧慮,總覺得沒有完全準備好。直到去年的某一天,和一位剛留學回國的朋友聊天的過程中,被鼓勵“這事其實沒有那么難”,不知為何,就突然心生一股沖動,回到家就立刻開始踩著申請季的尾巴著手申請。此處,我覺得還能總結(jié)出的一句“雞湯”就是,“事實上沒有什么事情是能等你完全準備好的,所以,先去做就對了”。
有人說:婚禮請柬也算是塊試金石,能試得出情誼,也能炸得出人品。
愛國,是激勵中華民族自強不息的強大力量
再壓縮
對于液體流沙手機殼,首都國際機場和成都雙流國際機場的工作人員表示,國內(nèi)航班的安檢比較嚴格,如果涉及液體物品,需要由安檢員現(xiàn)場判定才能給出準確答復。
夏陽董事會主席接受記者采訪據(jù)新西蘭中華新聞社奧克蘭5月9日報道,今年是新中貿(mào)易協(xié)定簽署十周年,十年來新中兩國貿(mào)易額不斷增長,中國已成為新西蘭第一大貿(mào)易市埸和第一大貿(mào)易伙伴。在兩國經(jīng)貿(mào)合作的進程中。跨國中資企業(yè)對兩國經(jīng)貿(mào)發(fā)展做出了突出的貢獻。為了回顧新中兩國在經(jīng)貿(mào)領域合作取得的累累頡果,NZ 華新社在新中經(jīng)貿(mào)協(xié)定簽署十周年之際特別推出了《新中貿(mào)易話成果合作共贏看發(fā)展》的專題系列報道。這些內(nèi)容真實的體現(xiàn)了新西蘭的經(jīng)濟發(fā)展得益于與中國的合作,得益于中國巨大的市埸資源,更得益于跨國中資企業(yè)及各個領域的華人為新西蘭做出的突出貢獻!由首家華資控股的新西蘭本土上市公司AFC 集團主辦的2018奧新食品產(chǎn)業(yè)園介紹招商會上,NZ 華新社記者有機會采訪到了該集團董事會主席夏陽,他就中資企業(yè)在新中貿(mào)易合作中所付出的努力和如何發(fā)揮在海外樹立中國國際積極作用,以及海外中資企業(yè)應該是落實"一帶一路"和"構(gòu)建命運共同體"中國理念的一張名片等內(nèi)容向記者做了介紹。夏陽主席首先介紹了AFC集團控股有限公司是首家華資控股在新西蘭上市的中資企業(yè)。憑借著對新西蘭和中國資源和市場優(yōu)勢互補的深刻洞察,結(jié)合兩地資本市場資源整合的優(yōu)勢,經(jīng)過2年多的發(fā)展,公司已在食品加工,葡萄酒業(yè),貿(mào)易物流,生物科技,跨境電商等多個板塊奠定了自我發(fā)展的基礎,同時也在促進中新兩國經(jīng)貿(mào)往來和民間交流上發(fā)揮了應有的作為。夏陽主席向記者詳細介紹了這些板塊在不同領域的開發(fā)情況。他說:"例如,食品行業(yè)領域,我們從奶粉和蜂蜜的代工和貿(mào)易起步,開始了橫跨中國和新西蘭兩國市場的首個專注于都市人互聯(lián)網(wǎng)+的早餐系列產(chǎn)品的開發(fā)及MORNING品牌的運營;在葡萄酒行業(yè),我們本著品質(zhì)優(yōu)先、價值發(fā)現(xiàn)、價值提升和差異化經(jīng)營的原則,打造著全球頂級甜白葡萄酒品牌的系列工程。與此同時我們的新西蘭遠景園酒莊也正在與當?shù)馗鞔竺f園合作,向中國市埸推出了各款新西蘭最好的精品葡萄酒。在國際貿(mào)易領域,我們已通過整合中紐兩國資源、市場、資金和人才,以及增加代理產(chǎn)品的數(shù)量,使AFC國際貿(mào)易集團公司成為了澳、紐、中三國貿(mào)易的橋梁。在生物科技開發(fā)領域,我們成立的AFC生物科技制造有限公司。擁有了新西蘭產(chǎn)能最高,自動化、智能化程度最高的GMP標準面膜生產(chǎn)線。其產(chǎn)品和品牌以新西蘭特有的資源深受新西蘭和中國廣大消費者的喜愛和睛睞。在積極促進新西蘭經(jīng)濟交流方面AFC集團被授權(quán)承擔了中國貿(mào)易促會廣州市委員會,廣東省物流行業(yè)協(xié)會,廣東省跨境電子商務行業(yè)協(xié)會駐新西蘭辦事處的職責。這也為AFC集團帶來超過5萬家會員企業(yè)的信息和資源,在過去的2年里,AFC集團已多次承接了來自全國各地的政商兩界的代表團,已成為中新兩國之間貿(mào)易合作的重要橋梁和窗口。為了加大新西蘭產(chǎn)品出口中國市埸的便捷性,和完善對接中國市埸的規(guī)?;ㄔO,2017年,我們在中國安徽合肥市政府和巢湖經(jīng)濟開發(fā)區(qū)的大力支持下,共同對開發(fā)投資安徽澳新食品產(chǎn)業(yè)園的項自進行了決策和啟動。這個項目專注于澳洲和新西蘭產(chǎn)品的展示宣傳推介、銷售渠道開發(fā)、保稅倉儲加工、分包物流配送、便捷交易結(jié)算等功能??傮w規(guī)劃建設28萬平方米的中國安徽澳新進口食品產(chǎn)業(yè)園的一期工程目前已完4萬平方米的建設。很快將成為澳洲、新西蘭食品和特產(chǎn)在中國長三角地區(qū)面積最大、服務功能最全、專業(yè)性能最強、基礎設施最好的專業(yè)化科工貿(mào)有機結(jié)合進口食品批發(fā)交易市場。將成為新西蘭中小企業(yè)邁向中國市場永不落幕的展交會。為了促進中新文化的交流,并以此推動中新經(jīng)貿(mào)和旅游業(yè)的發(fā)展,我們還與中國泰坦影業(yè)合作,已經(jīng)正式啟動了中新合作拍攝巜新西蘭之旅》電影的項目工作。夏陽主席介紹了AFC集團在海外獨具特色的發(fā)展領域之后,還特別向記者介紹了他對跨國中資企業(yè)應該有時代責任使命感的擔當精神、和時刻不忘中國和民族利益高于一切的深厚情懷,他向記者表示,作為一個跨國投資企業(yè),我們在不懈努力發(fā)展自身的同時,必須有社會責任心和心懷國際擔當?shù)氖姑?,習近平主席向全世界倡導的?gòu)建人類命運共同體的理念,已成為我們企業(yè)發(fā)展的座右銘,我們深刻的認識到,每一個跨國投資的中資企業(yè)'都應成為所在國的一張中國名片,如果說我們的使命是要把習近平主席提出的"一帶一路"戰(zhàn)略落實到實處,跨國中資企業(yè)就應該是在海外最前沿沖鋒陷陣的"精銳部隊"。因此.我們的企業(yè)在新西蘭的每一項發(fā)展決策始終都是建立在更好的促進中新經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展取得更多更好的合作共贏成果為目標。只有把最真實的成果展現(xiàn)給世界,才能使新西蘭當?shù)厣鐣褪澜缯J知一一任何國家無論大小,與中國合作不僅沒有任何威肋,反而會帶來無限的合作共贏的經(jīng)濟發(fā)展和利益!我認為,這也正是"建立命運共同體"最有說服力的真實體現(xiàn)。
習近平始終把父親的話牢牢記在心里,并作為一生追求奮斗的目標。
當時還年幼的盧西亞不得不帶著2個弟妹以乞食為生,之后被送進了一家冷酷的孤兒院。
法國《歐洲時報》4月22日援引法新社報道稱,對于德國1/5的青少年來說,該國總理默克爾在大選中所承諾的高生活水平國家還只是幻想。如今家庭貧困的孩子,很難沖破自己身處的階層桎梏。據(jù)報道,作為歐洲最具實力的國家,德國經(jīng)濟勢頭良好,公共資金從未如此充裕。然而18歲以下的青少年有20%依然生活在相對貧困中。這些孩子的父母月收入只有不到德國普通家庭平均收入的60%。也就是說一位家長和一個孩子每月凈收入不到1192歐元(約合人民幣9209.51元),而一個有4個小孩的家庭每月凈收入不到2355歐。德國兒童保護聯(lián)合會(Kinderschutzbund)主席希爾格斯(Heinz Hilgers)感嘆道,現(xiàn)在成長在貧困中的孩子,將來就成了貧窮的大人。希爾格斯稱,全德國280萬貧困兒童中1/3的父母有工作,雖然德國已將其失業(yè)率降到了兩德統(tǒng)一以來的最低,但這種貧困現(xiàn)象依然讓人擔憂。他表示,如今的青少年就是未來社會的成年人,這種現(xiàn)象可能會給已經(jīng)老齡化的德國經(jīng)濟帶來危機。利希滕貝格市有一家社區(qū)中心,每周組織孩子一起做飯和用餐。社區(qū)中心的負責人塔萬蒂(Patric Tavanti)表示,這里的孩子大部分來自移民或單親家庭,他們的父母要么沒有時間,要么沒有錢來保證孩子的一日三餐,很多孩子一整天吃不到飯。他們這里只有一個孩子說想?yún)⒓痈呖肌5聡亓趾盏俟芾韺W院教授赫爾勒曼(Klaus Hurrelmann)擔心這種貧困導致惡性循環(huán)并指出,物質(zhì)上的貧窮會衍生出教育和文化上的貧窮。這些貧困家庭的孩子意識到自己物質(zhì)上的匱乏后會漸漸感覺到自己被排斥,并開始因為不能參加班上的集體遠足或者不能請朋友來開生日趴而感到羞辱。他們會慢慢地喪失自信心,從而無心學習。此外,有一項針對貧窮的繼承的研究指出,只有3%到16%的極少數(shù)家庭的孩子掙脫了自己原有的社會階層。報道稱,德國新一屆的 大聯(lián)合政府提高了家庭補助金,支持更多的日托和提供全日制課程的學校,以將女性從家庭生活中解放出來工作。但是柏林議員帕斯(Lisa Paus)認為,如果不改革戰(zhàn)后作為臨時過渡的稅制,這一切都沒什么用?,F(xiàn)在的稅制主要是傾向于薪水差異大的夫婦,而不是家庭主婦?,F(xiàn)在時代變了,她認為政府對單親家庭的補助不夠,離婚往往意味著陷入貧窮。45%的生長在單親家庭的孩子,尤其是單親媽媽帶的孩子,都在相對貧困中。教育部副部長杜占元調(diào)任中國外文局局長(圖/簡歷)
據(jù)《西日本新聞》5月11日報道,日本醫(yī)療工會聯(lián)合會當日發(fā)布的一份關(guān)于看護護理、福祉行業(yè)職場性騷擾的調(diào)查報告顯示,12%的受訪者曾被性騷擾,而加害方半數(shù)來自患者及患者家屬。參與調(diào)查的7225名從事護士、護工等工作的受訪者中,12%的受訪者在過去三年曾遭受過性騷擾。關(guān)于性騷擾的加害方,患者及其家屬占比49.7%,醫(yī)院的醫(yī)生、護士及技師等占16.4%,崗位前輩為13.7%。據(jù)報道,該調(diào)查以日本全國的醫(yī)院、康復中心以及療養(yǎng)院等為對象,涵蓋護士、護工及其他相關(guān)從業(yè)人員。調(diào)查從去年3月持續(xù)到9月。(實習編譯:胡峪瑞 審稿:姜惠敏)
民航出行服務軟件航旅縱橫發(fā)布公告稱,已經(jīng)下線了南航手機值機功能。
第71屆世界衛(wèi)生大會報名日期將于7日截止,臺灣方面仍沒有收到與會邀請。臺方曾于2009年至2016年連續(xù)8年收到世衛(wèi)大會邀請函。在當天的例行記者會上,外交部發(fā)言人耿爽就此表示,由于民進黨當局迄今不承認體現(xiàn)一個中國原則的九二共識,破壞了臺灣地區(qū)參加世界衛(wèi)生大會的政治基礎。今年臺灣地區(qū)收不到參會邀請,責任完全在民進黨當局。耿爽表示,一個中國原則是國際社會普遍共識。聯(lián)合國大會第2758號決議和世界衛(wèi)生大會25.1號決議確立了一個中國原則,為世衛(wèi)大會處理涉臺問題提供了遵循。2009年至2016年,臺灣地區(qū)連續(xù)8年以中華臺北名義和觀察員身份參加了世界衛(wèi)生大會。這是在兩岸均堅持體現(xiàn)一個中國原則的九二共識基礎上,通過兩岸協(xié)商做出的特殊安排。由于民進黨當局迄今不承認體現(xiàn)一個中國原則的九二共識,破壞了臺灣地區(qū)參加世界衛(wèi)生大會的政治基礎。今年臺灣地區(qū)收不到參會邀請,責任完全在民進黨當局。
據(jù)該村民反映,流轉(zhuǎn)土地過程中,他曾見到一輛大巴車拉載數(shù)十名不明社會人員來到現(xiàn)場。
據(jù)韓聯(lián)社20日報道,韓國排名第四的大財團LG集團會長具本茂當天去世,享年73歲。根據(jù)LG家族長子繼承經(jīng)營權(quán)的原則,集團指揮棒將交給其養(yǎng)子、LG電子常務具光謨。有憂慮的聲音認為,財閥集團支撐韓國經(jīng)濟命脈,隨著韓國主要財團領導人進入年輕一代,財團的家族繼承制度也暴露出越來越多問題。韓國KBS電視臺20日報道稱,雖然外界普遍認為具光謨即將于下月接班,但考慮到檢方不久前曾針對LG總裁一家逃稅嫌疑,對LG本部大樓曾進行過搜查,因此這或?qū)⒊蔀榫吖庵冺樌茩?quán)的一個變數(shù)。資產(chǎn)超過200萬億韓元,LG家族是韓國經(jīng)濟的基石,韓國《首爾經(jīng)濟》20日的報道稱,LG家族系列企業(yè)仍然在韓國經(jīng)濟界非常活躍,從風險投資到食品、零部件、時尚等領域,都能看到LG家族企業(yè)的身影。目前韓國主要財閥紛紛進入第三代和第四代接班狀態(tài),外界對此憂慮的聲音正越來越多。一項對韓國排名前100位大企業(yè)的最新調(diào)查顯示,總裁一家進入公司后擔任普通職員的經(jīng)歷平均不到4年。由于裙帶關(guān)系而被超高速提拔的富三代和富四代,其經(jīng)營能力未得到充分驗證,最鮮明的例子就是最近鬧出潑水門的韓進集團總裁次女趙顯旼,其2007年進入大韓航空工作,僅過去4年就被火箭提拔為常務。有分析認為,面對當前更高社會要求,韓國財閥本身也應該加大經(jīng)營權(quán)繼承的透明度。
他在網(wǎng)上發(fā)布的文章,含有大量虛假信息和謠言,曾被網(wǎng)警警告,他把自己的文章和網(wǎng)警的警告一起發(fā)布在微博上,以示挑釁。
她還稱,人權(quán)與言論自由均不可成為侮辱國歌的借口,也不能危害國家安全及公眾秩序。
“來我這拿藥的人心里都清楚,國家不讓賣?!币晃晃⑿藕灻麨椤霸率?至20斤”的原料供貨商對記者說,該藥不能銷售給心臟病、高血壓、孕婦等敏感人群,且劑量添加要嚴格控制。然而,他不僅賣原料、配方,還出售成品膠囊,目前線下有近20家供貨的微商。
我國消防力量結(jié)構(gòu)以公安消防部隊為主,專職消防隊、志愿消防隊為輔。教育部副部長杜占元調(diào)任中國外文局局長(圖/簡歷)
他們都想用游戲抓住年輕人的心:包括中國消防與民航
當年,舊房得到改造,村民有了安居房。土地流轉(zhuǎn)后,村民既得租金也可獲得勞務收入。當?shù)禺a(chǎn)業(yè)從單純的毛竹加工業(yè)發(fā)展為毛竹、黃桃、茶葉、旅游業(yè)四業(yè)并行。
據(jù)法蘭西24電視臺4月25日援引法新社報道,巴黎行政法院日前決定,取消當?shù)貎蓚€備受爭議的國際旅游區(qū)建設計劃。這兩個國際旅游區(qū)分別位于巴黎第十二、十三區(qū)和第十七區(qū)。行政法院認為,這兩個旅游區(qū)并不具備足夠的國際影響力,也沒有聯(lián)接重要的國內(nèi)國際交通樞紐,客流量并不夠突出。因此取消了相關(guān)建設計劃。報道稱,巴黎行政法院于2月份以同樣的理由取消了第十三區(qū)的另一個國際旅游區(qū)的建設計劃。據(jù)悉,法國于2015年提出了建立21個國際旅游區(qū)的計劃,其中12個位于巴黎。這些旅游區(qū)將具有國際影響力和較大的外國游客量,區(qū)域內(nèi)的商店將延長周日的營業(yè)時間至午夜。而這一計劃引起了反對周末工作普及化的工會的強烈反對。巴黎商業(yè)工會 Clic-P就對此次兩個旅游區(qū)的取消表示慶祝。該組織認為,國際旅游區(qū)只是為了滿足大型零售商的利益,與旅游業(yè)并沒有什么實質(zhì)上的關(guān)系。巴黎十七區(qū)區(qū)長杰弗里布拉爾則對行政法院的決定表示驚訝。他認為十七區(qū)的國際旅游區(qū)建設計劃非常具有潛力,并要求財政部長和財政部長對此作出回應。
具體來看,綜合個人所得稅制是對納稅人在一定時期內(nèi)取得的各種來源和各種形式的收入加總,減除各種法定的扣除額后,按統(tǒng)一的稅率征收,例如美國現(xiàn)行就是這種個人所得稅制。
韓國總統(tǒng)文在寅與朝鮮最高領導人金正恩將于27日在板門店韓方一側(cè)的和平之家舉行首腦會談,峰會前夕,日本方面卻傳出抗議聲音。原來,日方在早前曝光的朝韓首腦會談會場內(nèi)部照片中發(fā)現(xiàn),文在寅和金正恩所坐椅子最上方刻有朝鮮半島地圖,獨島(日稱竹島)也包含在內(nèi)。不僅如此,韓國總統(tǒng)府還決定用畫有獨島圖案的甜點來招待金正恩。據(jù)韓聯(lián)社25日報道,韓朝首腦會談會場的會議桌為橢圓形,最寬處為2018毫米,象征著半島從2018年迎來和平。會議桌兩側(cè)分別擺放7把椅子,兩位首腦將坐在中間,椅背上方刻有半島圖案,獨島也包含在內(nèi)(如圖一二)。會議室墻壁上則懸掛著畫家申璋湜的作品《從上八潭看金剛山》,室內(nèi)整體裝飾主題為傳統(tǒng)韓屋。韓朝首腦將以該畫作為背景握手合影。韓國總統(tǒng)府青瓦臺方面表示,金剛山是朝鮮半島名山之一,象征著韓朝和解與合作,預祝韓朝首腦會談取得圓滿成功。另據(jù)韓青瓦臺24日公布的韓朝首腦會談相關(guān)情況,晚宴上將會出現(xiàn)一道名為民族之春的甜點,上面裝飾的朝鮮半島全圖巧克力薄片,明確標示出郁陵島及附近的獨島(如圖三)。日本《讀賣新聞》25日稱,日本政府已就朝韓首腦會談晚宴上出現(xiàn)含有竹島(韓國稱獨島)圖案的甜點表示抗議。日本外務省官員金杉憲治24日向韓國駐日本大使館次席公使表示,竹島是日本固有領土的立場不變,日方對朝韓首腦會談晚宴甜點出現(xiàn)上述情況無法接受,要求韓方加以改正。此外,日本政府還通過駐韓日本大使館提出抗議。日本島根縣知事溝口善兵衛(wèi)25日公開表示,日本政府根據(jù)國際法要求和平解決竹島問題,韓國方面的行為非常讓人遺憾。希望日本政府繼續(xù)進行正確的應對。韓國《首爾經(jīng)濟》25日稱,日本政府的抗議行為是在別人家宴席上指手畫腳。獨島領土之爭一直是韓日間的敏感問題。去年11月韓美首腦會談時,日本政府也曾以晚宴上出現(xiàn)獨島附近海域的獨島蝦為由表示遺憾并提出抗議,當時日本官房長官和外相曾連續(xù)兩天對外表示,韓國此舉將對韓美日同盟產(chǎn)生負面影響。據(jù)日本《朝日新聞》25日報道,在朝韓交流活動中,雖然常常使用南北統(tǒng)一旗,但旗上的地圖有時有竹島,有時沒有。今年2月,日本政府同樣對平昌冬奧會韓朝共同入場的旗幟上標有獨島表示反對,并向國際奧委會申訴此舉向外界傳達政治信息,違反奧運精神。在國際奧委會的干預下,當時韓朝共同入場的旗幟上最終沒有標明獨島。報道引用日本外務省官員的話說,雖然平昌冬奧會時竹島曾成為外交問題,但是這次朝韓首腦會談和奧運會的性質(zhì)完全不同。
卡塔爾半島電視臺5月14日刊文關(guān)注印度女性遭遇網(wǎng)絡暴力情況。世界互聯(lián)網(wǎng)用戶排名前20個國家中,印度互聯(lián)網(wǎng)用戶年增長率穩(wěn)居第一?;ヂ?lián)網(wǎng)的普及使很多人,尤其是女性和邊緣群體能夠打破傳統(tǒng),參與到公共領域。但是,在互聯(lián)網(wǎng)這個虛擬的世界,印度女性面臨著網(wǎng)絡暴力問題,讓她們感到很無助。而如果這些女性來自于一個少數(shù)宗教、種族或者族裔,或者是殘疾人、同性戀者或者變性人,這些情況就更嚴重。有當?shù)厝藱?quán)組織最近發(fā)動了一場運動,旨在解決印度女性遭遇網(wǎng)絡暴力的問題。該組織采訪了那些在網(wǎng)上發(fā)表觀點的女性,記錄了她們在社交網(wǎng)絡平臺上的活動經(jīng)歷以及經(jīng)常遭遇的網(wǎng)絡的暴力事件。采訪結(jié)果顯示,網(wǎng)絡暴力主要出現(xiàn)在推特、臉書等社交平臺上,主要包括謾罵、強奸和死亡威脅,同時,還有人肉搜索,即未經(jīng)他人同意,公布其個人信息和能夠識別身份的文件和細節(jié)。而社交平臺經(jīng)常對此采取不管不問,視而不見的態(tài)度,助長了這種惡劣行為。該文章說,印度已經(jīng)制定了一些法律,雖然還有缺陷,但可以用來處理網(wǎng)絡暴力問題。但最重要的是使得這些法律得以更好地實施。而且,考慮到針對印度女性的網(wǎng)絡暴力很多源于該國的性別不平等問題,所以設計網(wǎng)站平臺也應對此給予重視。(實習編譯:高秀秀 審稿:譚利婭)
其中在和酒店住戶王先生的信息確認中,探員故意給出一個不完整的地址,但隨即被對方糾正并補充。
小野寺五典(資料圖)法新社消息稱,日本防衛(wèi)大臣小野寺五典表示,日本對朝鮮停止核試驗和洲際導彈發(fā)射的承諾并不滿意,警告說日本將繼續(xù)對平壤施加最大壓力。晚些時候,日本首相安倍晉三也就朝鮮表態(tài)廢棄核試驗場表態(tài)。相比小野寺五典,安倍的態(tài)度則更為積極,稱歡迎邁向前進的動向。此前,特朗普發(fā)推稱,朝鮮同意暫停所有核試驗并關(guān)閉一個主要的核試驗基地。這對朝鮮和世界來說都是一個非常好的消息這是一個巨大的進步!期待我們的峰會。金正恩在20日舉行的勞動黨中央委員會第七屆第三次全體會議上宣布,朝鮮將從21日開始不再進行任何核試驗和洲際彈道導彈發(fā)射,廢棄朝鮮北部核試驗場。金正恩表示,只要朝鮮不受核威脅挑釁,朝鮮絕對不使用核武器,不泄露核武器和核技術(shù)。金正恩稱,朝鮮將集中全部力量發(fā)展經(jīng)濟,提高人民生活水平。為營造對發(fā)展經(jīng)濟有利的國際環(huán)境,維護朝鮮半島和世界和平,朝鮮將與周邊國家和國際社會積極展開緊密聯(lián)系和對話。
北京安理律師事務所律師包華表示,即便企查查等平臺發(fā)布的相關(guān)電話屬于公開信息的工作電話,其主要作用也是方便企業(yè)之間進行對接,范圍集中在工作使用。
傷人狗出沒地區(qū)周邊小區(qū)組成打狗隊。
一、檢查清單內(nèi)涉氣“散亂污”企業(yè)1515家,發(fā)現(xiàn)整改不到位問題24家,占比為1.6%;發(fā)現(xiàn)清單外涉氣“散亂污”企業(yè)4家。
我聽說大家都很關(guān)心今晚的晚宴。我們費了點勁把平壤冷面帶來了。希望總統(tǒng)您懷著輕松的心情,享受這遠道而來的平壤冷面。哎呀,好像也不能說遠道而來。在27日舉世矚目的朝韓會談上,朝鮮最高領導人金正恩面帶笑意對首次會面的韓國總統(tǒng)文在寅說出這番話,并讓朝鮮久負盛譽的玉流館冷面搬上晚宴餐桌。一時間,韓國刮起了朝鮮冷面風。冷面店外景(丁潔蕓攝)會談結(jié)束后的第二天,記者和韓國朋友李先生相約吃飯。朋友提了一個應景的建議,去一家朝鮮風味餐廳吃飯。這家餐廳有四十多年的歷史,藏在一個被高樓大廈所包圍的小巷子里,對游客來說恐怕不那么好找。李先生表示,最初是同事帶他來這里用餐的,因為同事的夫人老家在朝鮮開城,想念家鄉(xiāng)時就來這里一解鄉(xiāng)愁。原以為巷子里的小店不為人知,沒想到我們到達時排隊的長龍已經(jīng)到了店門口,而且還是一家米其林推薦餐廳。民眾排隊吃冷面(丁潔蕓攝)好不容易輪到我們,一行四人點了一個銅盤水煎肉和兩碗冷面。韓國朋友起初怕我們吃不慣,并沒有給我們點冷面,而是點了直接在銅盤上煮的溫面。味道非常清淡。同行的男記者這樣評價這家餐廳的冷面。餐廳的小冊子還介紹了冷面湯的制作方法:先將牛肉燉爛后冷卻,然后除去凝結(jié)在湯中的脂肪,湯汁澄凈后再混合腌蘿卜湯。冷面(趙覺珵攝)冷面在《東國歲時記》記載中其實是冬季美食,并以平壤附近的平安道的最出名。朝鮮戰(zhàn)爭后,從北邊(朝鮮)來到南邊(韓國)的人把在平壤吃的冷面帶到韓國,冷面成了韓國人一年四季都吃的美食。不過,首爾專門吃冷面的店并不多,但這并不代表首爾民眾很少吃冷面。因為大部分的烤肉店都有冷面,人們通常在吃完烤肉后點上一碗冷面。韓國冷面如今為了適應現(xiàn)代韓國人的口味已經(jīng)做了改良,口味酸甜。而朝鮮冷面則更加淳樸天然,湯汁清淡爽口,并且不需要像吃韓國冷面時那樣,用剪刀把面剪斷再吃。我昨天在家看了一天的首腦會談直播。當看到金正恩跨過軍事分界線時,我真的激動得哭了。這位年過半百的韓國教授邊吃冷面邊說起這一幕時,還是忍不住眼眶有些泛紅。冷面店內(nèi)景(丁潔蕓攝)30日,記者再次前往這家餐廳,發(fā)現(xiàn)這股冷面風依舊強勁。雖然已經(jīng)是下午兩點多,過了飯點,但食客們?nèi)孕枰抨牼筒?,服務員們忙碌地穿梭在店內(nèi)。經(jīng)理李才京也在馬不停蹄地為客人結(jié)賬,記者等了好一會兒才和她說上話。她告訴記者,餐廳平時生意就不錯,這次因為朝韓首腦會談,客人更多了。李才京自信地表示,自家冷面和被搬上會談晚宴的玉流館冷面沒有太大區(qū)別。餐廳墻上掛著的文在寅和李明博的簽名和寄語(丁潔蕓攝)有意思的是,這家餐廳的墻上并排掛著韓國現(xiàn)總統(tǒng)文在寅和前總統(tǒng)李明博的簽名和寄語。李才京透露,自己多次看見過文在寅前來用餐。其上任前,曾和共同民主黨的黨內(nèi)人士一起在這里聚餐,和大家一樣吃冷面、銅盤水煎肉和排骨湯等。李才京還表示,李明博也很喜歡這里的食物。 李才京認為平壤冷面又涼又清淡,來自北邊的人喜歡吃清淡的味道,但起初南邊的人其實不喜歡吃。在店內(nèi)的一角,記者看到了一對老夫婦相對而坐在用餐,兩人面前各有一碗冷面。我們專門坐了一個多小時地鐵從京畿道趕過來這里吃冷面,老太太滿足地說,這家店的冷面湯味道比較奇特,在其他地方吃不到。除了中老年食客,入口處兩位有說有笑地在吃冷面的年輕女子吸引了記者的目光。目前正在準備就業(yè)的文多瑟告訴記者,自己是第一次來這家店吃冷面,感覺和以前吃的冷面味道有所不同,非常清淡。希望下次有機會去平壤玉流館吃冷面,哈哈哈。兩位小姑娘笑著說。不僅是韓國人,記者還在店里看到了西方面孔。同行的韓國人樸女士告訴記者,她的希臘朋友對于出現(xiàn)在這次首腦會談晚宴中的冷面很感興趣,所以特地帶他前來品嘗。共同民主黨議員陳善美推特上傳的冷面圖除了這家餐廳,據(jù)韓媒的報道,首爾多家知名冷面店也都是人氣爆棚。線下冷面店的熱鬧景象還在線上蔓延,冷面成了網(wǎng)絡熱門話題。不少韓國網(wǎng)友在推特和臉書上傳冷面照片,有網(wǎng)友表示,和平的象征不是鴿子而是冷面,還有稱兩年前根本無法想象兩位首腦一起吃平壤冷面的模樣。執(zhí)政黨共同民主黨議員陳善美也在自己的推特上傳插了藍色半島棋的冷面圖,并稱我們果然是同一個民族!在乙密臺(一家平壤冷面店)吃著平壤冷面和綠豆餅,和一起排隊的人手牽手,走向和平之路。希望從水原站(京畿道首府城市)乘著火車去平壤吃冷面的日子早點到來。水原市市長廉泰英在30日舉行的為半島和平祈愿的活動中說道。
孫永紅說,我國高速公路在發(fā)展過程中,由于分段建設、管理體制差異、技術(shù)條件等因素影響,各地在高速公路主線上設置了一些收費站。隨著高速公路網(wǎng)逐步完善和電子不停車收費(ETC)等新的信息技術(shù)的推廣應用,交通運輸部指導各地主動取消了省內(nèi)設置的高速公路主線收費站,部分地區(qū)還取消了一些省界高速公路收費站。但從全國來看,目前高速公路省界收費站仍然較多,對車輛通行效率造成一定影響。
陳姓老師發(fā)的這幾條消息并未引起其他家長的關(guān)注,大家在群里像往常一樣聊著接孩子等別的事情。
馬上評|“患癌女找人撞死自己”案落錘,是時候談談尊嚴死了教育部副部長杜占元調(diào)任中國外文局局長(圖/簡歷)
2013年9月7日,習近平總書記在哈薩克斯坦納扎爾巴耶夫大學回答學生問題時指出,我們既要綠水青山,也要金山銀山。寧要綠水青山,不要金山銀山,而且綠水青山就是金山銀山。
我們注意到,4月27日美國貿(mào)易代表辦公室發(fā)布了關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)保護的《特別301報告》。長期以來,美方單方面對其他國家的知識產(chǎn)權(quán)狀況進行評判和指責,缺乏客觀標準和公正性,受到有關(guān)國家的普遍反對。
近日,部分光伏行業(yè)企業(yè)家向新華社發(fā)送聯(lián)名信提出對該文件的相關(guān)訴求。
馬旭 全國人大代表、國家衛(wèi)計委科學技術(shù)研究所所長。新京報記者 侯少卿 攝
這一外賣餐盒新標準,效力有多大?